§ダイブツの記事一覧

【まとめ】ドラゴンクエストで英語を勉強しよう【DQ】

大好きなドラクエの英語のセリフから英会話は学べないか?好きなことは記憶に定着しやすいので英語学習のきっかけになれば嬉しいです。このページは各DQシリーズの解説記事のまとめです。

【対訳】英語版ドラクエのお店のやりとりで英会話は学べる?

ドラクエの武器屋、道具屋、宿屋、魔法のカギ屋、DQ2のセーブポイントのセリフを解説します。一部むずかしい英語表現もありますが、物の売買は中学英語でも通用するくらい簡単です。言い換えもあるので音読教材に使えます。

Suunto 3 Fitness vs Fitbit 「睡眠の質」表示比較レビュー

Suunto製トラッカーを代表して3 Fitnessの睡眠管理機能をレビューしました。レム睡眠や深い睡眠といった睡眠ステージを表示しないためFitbitと同じ基準で評価できません。代わりに熟睡時間は表示されますが何分間以上あれば良いのか判断できません。

【対訳】英語版ドラクエ2の福引きで英会話は学べるのか?

英語版ドラクエ2のセリフが英会話で使えるか検討しました。セリフのままでは難しいですが現代英語に直せば使える表現があります。福引券をもらうシーン、ルールの説明、景品が当たる瞬間まで対訳形式で解説します。